|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any dispute arising out of or in connection with this agreement shall be referred to the arbitration in London of a single arbitrator appointed by agreement between the parties or, in default of agreement, nominated on the application of either party by the President for the time being of The Law Society.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any dispute arising out of or in connection with this agreement shall be referred to the arbitration in London of a single arbitrator appointed by agreement between the parties or, in default of agreement, nominated on the application of either party by the President for the time being of The Law Society.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所产生的或与本协议有关的任何争议应提交由双方或在默认的协议之间的协议指定一名仲裁员的仲裁在伦敦，提名任何一方的申请由总统暂且
|
|
2013-05-23 12:23:18
而引发的任何争议或与本协议相关应提到在伦敦仲裁的一个单一的委任的仲裁员在各方之间达成协议,或在没有协议的情况下,提名该应用程序的任何一方的主席时的社会法。
|
|
2013-05-23 12:24:58
其中任一争执升起在外面或与这个协议相关在一位唯一仲裁人的伦敦将提到仲裁任命由协议在党之间或，在没有协议的情况下，暂时提名在任一个团体的应用由总统法律社会。
|
|
2013-05-23 12:26:38
引起或与本协议有关的任何争议应提到的单一仲裁员任命由协议各方之间，或如未能达成协议，为律师暂时由总统提名中的任何一方应用在伦敦仲裁。
|
|
2013-05-23 12:28:18
源于的任何争论或与这项协议有关在单个的仲裁人的伦敦将提交到仲裁被聚会之间的协议指定或，在通过总统在每个聚会的申请当前被提名的律师公会的协议的默认中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
