|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Castilla y León es una comunidad autónoma sin salida al mar que se encuentra situada en el cuadrante noroccidental de la península ibérica. Su territorio limita al norte con las comunidades uniprovinciales del Principado de Asturias y Cantabria además de con el País Vasco (Vizcaya y Álava); al este con la comunidad uni是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Castilla y León es una comunidad autónoma sin salida al mar que se encuentra situada en el cuadrante noroccidental de la península ibérica. Su territorio limita al norte con las comunidades uniprovinciales del Principado de Asturias y Cantabria además de con el País Vasco (Vizcaya y Álava); al este con la comunidad uni
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
莱昂是一个自治区内陆，位于伊比利亚半岛的西北象限。
|
|
2013-05-23 12:23:18
castile和苏尔.利昂是一个自治的社区没有海上出口,位于西北象限的伊比利亚半岛。
|
|
2013-05-23 12:24:58
卡斯蒂利亚和Leon是一个独立社区没有出口对位于利比亚半岛的noroccidental象限的海。 除与国家Vasco比斯开湾和Álava之外，它的疆土限制北部与阿斯图里亚斯和Cantabria的公国的uniprovinciales (社区); 到东部与Rioja的uniprovincial社区和与Zaragoza (Aragón省)，到南部与马德里的公共，卡斯提尔这Cáceres (Toledo和瓜达拉哈拉和Extremadura) 省斑点 (省) 和到西部与Lugo (加利西亚省和Orense) 和葡萄牙。
|
|
2013-05-23 12:26:38
卡斯蒂利亚-莱昂是没有出海口，位于伊比利亚半岛的西北部地区。其领土边界向北与 uniprovinciales 社区的阿斯图里亚斯、 坎塔布里亚除了巴斯克地区 （比斯开和阿拉瓦） ；与拉里奥哈和阿拉贡 (萨拉戈萨省），与社会的马德里、 卡斯蒂利亚-拉曼查 （托莱多和瓜达拉哈拉省） 和埃斯特雷马杜 (省的卡塞雷斯) 和加利西亚 （卢戈和奥伦塞省） 和葡萄牙西北向南的单一社会的东面。
|
|
2013-05-23 12:28:18
卡斯蒂利亚 y 利奥 e una comunidad autonoma 罪过 salida al 破坏 que 东南 encuentra situada en el cuadrante noroccidental de la 半岛 iberica。Su territorio limita al norte 反对 las comunidades uniprovinciales del Principado de 阿斯图里亚斯 y de 记诵的 Cantabria ademas el Pais Vasco ( Vizcaya y Alava ) ；al este 反对 la comunidad u
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
