|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The documentary letter of credit draft, first of all, depends on compulsory procedure of bill of exchange, legal status of sides during negotiating bank registration, unconditional payment and endorsement with signature and stamp; it also depends on other questions and conflicts, occurred with the use of UCP600. The ap是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The documentary letter of credit draft, first of all, depends on compulsory procedure of bill of exchange, legal status of sides during negotiating bank registration, unconditional payment and endorsement with signature and stamp; it also depends on other questions and conflicts, occurred with the use of UCP600. The ap
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该纪录片信用证草案，首先，要看交流，双方法律地位的法案的强制程序议付行登记，无条件支付与背书签字盖章时;
|
|
2013-05-23 12:23:18
这部纪录片的信用证条款草案,首先取决于强制性程序的汇票,双方的法律地位进行谈判期间银行登记,无条件的付款和核可签字和盖章,而且还取决于其他的问题和冲突,发生在使用的UCP600專題。 适用的信用证文件草案受到流通票据法在中国和国际海洋法公约》。
|
|
2013-05-23 12:24:58
跟单信用证草稿，首先，取决于汇票，法律地位的边在谈判的银行注册期间，无条件的付款和背书必修做法与署名和邮票; 它也取决于其他问题和冲突，发生以对UCP600的用途。 可适用跟单信用证草稿在中国在法律遭受了流通票据法律和国际大会。 通过对票据法律解释规则和国际法实践的分析，跟单信用证草稿不仅匹配汇票，而且扮演汇票的角色以无条件的付款。 这为跟单信用证草稿在中国提供逻辑依据运用流通票据法律和批转法律解释解决冲突。
|
|
2013-05-23 12:26:38
跟单信用证草案，首先，取决于强制性的程序的汇票，在谈判银行登记、 无条件付款背书签名和印章 ； 双方的法律地位它还取决于其它问题和 UCP600 用发生的冲突。跟单信用证草案适用遭受流通票据法在中国和国际公约 》。通过对条例草案的法律解释规则和国际法实践分析，跟单信用证草案不仅符合交换的条例草案，而且还扮演角色，无条件付款的汇票。这提供了跟单信用证草案适用我国票据法，并提出解决冲突的法律解释的逻辑基础。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
