|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The inspector is to BR-6935CCbrush, the inspection and found the following problems: 1 the comparison of all product packaging before they use big carton, and the cartons are already some worn out;2 test found brush off when the hair problem significantly improved, but there are still some brush to rework pick out the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The inspector is to BR-6935CCbrush, the inspection and found the following problems: 1 the comparison of all product packaging before they use big carton, and the cartons are already some worn out;2 test found brush off when the hair problem significantly improved, but there are still some brush to rework pick out the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
检查员为BR- 6935CCbrush ，检查，发现如下问题： 1所有产品包装上的比较，他们用大纸箱前，和纸箱都已经有些破旧; 2测试发现刷过当头发问题显著改善，
|
|
2013-05-23 12:23:18
这, 那; 这些, 那些
|
|
2013-05-23 12:24:58
审查员是对增殖比6935CCbrush，检查并且发现了以下问题： 1所有产品比较包装，在他们使用大纸盒之前和纸盒已经是被用完的一些; 2测试发现掠过当显著被改进的头发问题，但那里仍然是整顿的某一刷子挑选具有资格时的; 3某一刷子塑料表面被抓的踪影是显然的; 4，黑特别是刷子塑料表面被抓的踪影是显然的，也许是原材料的质量，再要求具有资格的重做。在问题之上在检查期间，有他们重做过程的要求选择一把好刷子，需要整顿做，需要等待他们最后的答复解决问题。这些问题我们将接着通信好，有什么问题，请告诉我，谢谢!
|
|
2013-05-23 12:26:38
检查员是 BR 6935CCbrush，检查，发现了以下问题： 所有产品包装之前他们用大纸箱，纸箱的比较是已经有些破旧 ； 2 测试发现刷掉，当头发问题明显改善，但仍有些刷返工挑选出合格的 1 ； 3 一些刷塑料表面的划伤的痕迹是明显 ； 4特别是黑色笔刷塑料表面划伤的痕迹是显而易见的可能是原材料，要求一个合格再返工的质量。上述问题在视察期间，假如他们要选择一个好的画笔，需要返工的返工过程要求这样做，需要等待他们最终的答案来解决这个问题。这些问题，我们会跟进沟通好，有什么问题，请告诉我，谢谢你 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
