|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thank you for your interest in this instrument. We are glad to consider reasonable offers on our instruments, but we do ask that these be serious inquiries only. To make an offer on this instrument, please submit your information in the requested fields below. Please be as detailed as possible with your comments and ma是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thank you for your interest in this instrument. We are glad to consider reasonable offers on our instruments, but we do ask that these be serious inquiries only. To make an offer on this instrument, please submit your information in the requested fields below. Please be as detailed as possible with your comments and ma
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢您对本乐器的兴趣。
|
|
2013-05-23 12:23:18
感谢您的关注,这项文书。 我们很高兴提供认为合理的我们提供了工具,但我们可能会问,这些问题应该是认真的调查。 提供关于该文书,请提交您的信息,请在以下字段。 请尽可能详细地阐述您的意见,并确保您提供金额有明确规定。 一旦提交您的产品,我们的销售代表将提供给您答复尽快。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢您的兴趣在这台仪器上。 我们是高兴考虑合理的提议在我们的仪器，但我们问这些是仅严肃的询问。 要给予条件在这台仪器，请递交您的信息在请求的领域如下。 请是尽量详细的以您的评论并且确定您的提议数额清楚地陈述。 一旦您的提议递交，销售代表将尽快反应您的提议。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢你对这一文书的兴趣。我们很高兴地考虑合理提供优惠的我们的仪器，但我们确实要求这些是严重查询只。关于这项文书提供您的报价，请提交您的信息在请求下面的字段中。请将与您的意见尽可能详细，并确保清楚写明： 您的出价金额。一旦提交了你的报价，销售代表会尽快回复你方报盘。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
