|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Since we go to school, we are taught that no pain, no gain, it means that if people want to be successful, they must work hard. But the truth is that not everyone can get what they want, even they work hard so much, but if working hard does not bring success, why should they still need to work hard. In my opinion, work是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Since we go to school, we are taught that no pain, no gain, it means that if people want to be successful, they must work hard. But the truth is that not everyone can get what they want, even they work hard so much, but if working hard does not bring success, why should they still need to work hard. In my opinion, work
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于我们上学，我们被教导，没有付出就没有收获，这意味着如果人们想获得成功，就必须努力工作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为我们去上学,我们受到的教导,没有痛苦,就没有收获,这意味着,如果人们想要获得成功,必须努力工作。 但事实是,并不是每个人都能获得他们想要什么,即使他们努力工作多,但如果不努力工作取得成功,为什麽要他们仍须努力。 在我看来,并不意味着人可以成功当然,成功需要更多的因素,如时间、靠运气和其他东西。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为我们去学校，我们被教痛苦，没有获取，它不意味着，如果人们想要是成功的，他们必须艰苦工作。 但真相是不是大家可能得到什么他们想要，甚而他们非常艰苦工作，但，如果艰苦工作不带来成功，仍然为什么应该他们需要艰苦工作。 以我所见，艰苦工作一定不意味人罐头成功，成功需要更多因素，象时间，运气和其他事。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为我们去上学，我们被教导，没有痛苦就没有收获，它意味着如果人们想要获得成功，他们必须努力工作。事实是不是每个人都可以得到他们想要什么，即使他们努力工作这么多，但如果努力工作，不能带来成功，为什么他们仍然需要努力工作。在我看来，努力工作并不意味着该人肯定会成功的成功需要更多的因素，如时间、 运气和其他的东西。
|
|
2013-05-23 12:28:18
从那以后我们上学，我们被教那没有疼痛，没有获得，它表示如果人想是成功的，他们必须努力工作。但是真理是那不是每个人可以获取他们想要的，甚至他们努力工作如此多，但是如果努力工作不带来成功，为什么应该他们仍需要努力工作。就我看来，努力工作不意味着人可以成功肯定，成功需要更多因素，例如时间，运气和其他事情。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
