求翻译：The transliteration plus free translation could not only remedy the transliteration’s disadvantage of poor ability in expressing the meaning of the names of tourist attraction, but also avoid some semantic errors in the transliteration.是什么意思？