求翻译：Has the matter by this with present Saturday I to have the matter not to be able temporarily to attend this face-to-face talk punctually, whether can carry on time adjustment next Friday是什么意思？