|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thank you for your email. Our customer bought the bed sheets last year August – the first 5 pieces he sent back in November and now she is complaining further 6 pieces + 4 additional pieces since today. She washes the bed sheets every second week and the failure occurs after first-time washing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thank you for your email. Our customer bought the bed sheets last year August – the first 5 pieces he sent back in November and now she is complaining further 6 pieces + 4 additional pieces since today. She washes the bed sheets every second week and the failure occurs after first-time washing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
谢谢您的电子邮件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
谢谢您的电子邮件。 我们的客户买了床单去年八月的第一个5件他送回在十一月,现在她是投诉进一步6件+4今天以来更多的碎片。 她洗床单每隔一周,后出现故障的第一次清洗。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢您的电子邮件。 我们的顾客去年买了床单8月-他在11月退还的前5个片断，并且现在她是抱怨的更加另外的6个片断+ 4个另外的片断从今天。 她洗涤床单每个第二个星期，并且失败在首次洗涤物以后发生。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢您的电子邮件。我们的客户买了床床单去年 8 月 — — 他送的第一次 5 件早在 11 月和现在她抱怨进一步 6 片 + 4 额外碎片从今天开始。她洗床单每二周和第一次洗后出现故障。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
