|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The boiler must be maintained in accordance with the product manual and annual combustion and maintenance reports must be produced for warranty consideration. The warranty is valid for the original installation and original owner only.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The boiler must be maintained in accordance with the product manual and annual combustion and maintenance reports must be produced for warranty consideration. The warranty is valid for the original installation and original owner only.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
锅炉必须保持在按照产品手册和必须生产为保证考虑年度燃烧和维护报告。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该锅炉必须按照产品手册和每年燃烧和维护报告的必须出示保修。 该保修有效期为原始安装和原始的拥有者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
必须维护锅炉与产品符合手工，并且必须为保单考虑制造每年燃烧和维护报告。 保单为仅原始的设施和原始的所有者是合法的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
锅炉必须根据产品手册和年度燃烧保持和维护报告须出示保修审议。在保修期内是有效的原始所有者仅与原始安装。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
