|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During the last years there has bean a rising interest in ultra wide bandwidth (UWB) systems (see, among many others,. Such systems, based on time hoping (TH) impulse radio (IR), are planned to work in co-existence with other systems over a bandwidth ranging from very low frequency to few gigahertz. Since this frequenc是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During the last years there has bean a rising interest in ultra wide bandwidth (UWB) systems (see, among many others,. Such systems, based on time hoping (TH) impulse radio (IR), are planned to work in co-existence with other systems over a bandwidth ranging from very low frequency to few gigahertz. Since this frequenc
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在过去的几年里已经在豆超宽带宽利率上升（UWB）系统（参见，等等，。这样的系统，基于时间希望（TH）脉冲无线电（IR），计划在共存工作
|
|
2013-05-23 12:23:18
在过去几年中,存在Bean的兴趣在不断增加超宽带(UWB)系统(请参阅,其中包括许多其他人。 这种系统,基于时间希望(th)脉冲无线电(IR),计划将合作的存在与其他系统的带宽从频率很低,几千兆赫兹。 由于此频率范围是已高度密集与其他窄带系统,UWB系统必须能应付所造成的干扰,这些系统。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
在过去几年已豆日益高涨的兴趣超宽带 （UWB） 系统 （见，还有许多其他的。这样的系统，基于时间希望 （TH） 脉冲无线电 (IR) 打算从事与其他系统共存以至几兆赫的频率非常低的带宽。由于此频率范围内已经高度密集与其他窄带系统，UWB 系统必须应付这些系统所带来的干扰。UWB 系统的设计有很高的处理增益 （数量级比典型的扩频通信系统），使这些系统能够应付大多数类型的干扰。不过，由于非常低的传输功率，预期甚至这个较大的处理增益不是 sufficient 抑制窄带干扰 （NBI） 的高水平。这些高水平的窄带干扰预计从附近的窄带无线电系统，如移动电话或其他此类装置。注意，典型的蜂窝系统使用带宽达几兆
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
