|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As per the attached received E-Mail yesterday and the below approval of Dr. Moshtarikhah in this regard, the subject dedicated stowage location of the moon pool cover is hereby declared as acceptable and announced to the Yuexin Shipyard for any further action and detailed construction and related outfitting drawings' p是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As per the attached received E-Mail yesterday and the below approval of Dr. Moshtarikhah in this regard, the subject dedicated stowage location of the moon pool cover is hereby declared as acceptable and announced to the Yuexin Shipyard for any further action and detailed construction and related outfitting drawings' p
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
按照所附收到的电子邮件昨天在这方面的批准之下博士Moshtarikhah的，月亮池盖的主题专用存放位置特此声明为接受，并宣布向粤新船厂进行任何进一步的行动和具体的结构和
|
|
2013-05-23 12:23:18
每个连接,接收到的电子邮件的昨天和下面moshtarikhah博士的批准在这方面,这一主题的专门存放位置的月亮池盖特此声明是可以接受的,而且宣布谭悦新船厂的任何进一步行动和详细的建造和配备相关图纸的规定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据附加的被接受的电子邮件昨天和博士下面认同。 鉴于此，月亮水池盖子的附属的热忱的装载地点特此被宣称作为可接受并且宣布对Yuexin造船厂为任何另外行动和详述的建筑并且被关系装备图画的供应的Moshtarikhah。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据所附的收到电子邮件昨天和下文批准博士 Moshtarikhah 在这方面，主题专门存放位置的月亮池盖现宣布作为接受和宣布向粤新造船厂为任何进一步的行动和详细的施工相关舾装设备图纸的规定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
