当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:これを避けるため、乳化調整剤としてペクチン等が添加されるが、乳化ベースの安定を確実にするため過剰に添加されることが多く、そのため風味の劣品を得られない難点がある。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
これを避けるため、乳化調整剤としてペクチン等が添加されるが、乳化ベースの安定を確実にするため過剰に添加されることが多く、そのため風味の劣品を得られない難点がある。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
To avoid this , the pectin is added as an emulsion modifier , which is often added in excess to ensure emulsion -based stable and therefore has a problem that not obtain the flavor of inferior goods .
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
To avoid this, emulsion, pectin, etc. as additives, but the emulsion-based to ensure the stability of the additive to be excessive, and as a result many of the flavors and inferior to get difficulties.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In order to avoid this, the pectin and the like is added as an emulsification conditioner, but in order to make the stability of the emulsification base secure, there is a difficult point which are many times when it is added to excess, because of that cannot obtain the inferior item of flavor.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Often added excessively to avoid this adjustment as an emulsifier added pectin, etc., but to ensure stability of emulsion-based, because difficulties not getting subordinated products flavor.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭