|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The maximum 4 off-centre ’ distance between the centre-line of the split-pin hole in bolts and the axis of the thread as given in Table 1, Column 18. Tliis shall be checked by means of a screwed ring gauge with appropriate slot and a plain plug gauge which shall be a 4 oof gauge in the minimum split-pin hole. (Sec Fig.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The maximum 4 off-centre ’ distance between the centre-line of the split-pin hole in bolts and the axis of the thread as given in Table 1, Column 18. Tliis shall be checked by means of a screwed ring gauge with appropriate slot and a plain plug gauge which shall be a 4 oof gauge in the minimum split-pin hole. (Sec Fig.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
最大4偏离中心'的中心线开口销孔中的螺栓和螺纹轴线之间，如表1给定的距离，柱18 Tliis须由一个旋拧环规与相应的插槽的方式来检查
|
|
2013-05-23 12:23:18
最大4的中心'之间的中心距离的线路的拆分的销孔螺栓和轴的线程中表1、列18。 应检查tliis通过的一个螺纹环规与相应的插槽和一个普通插件量表,应是一个记4压力表安装在最小分割的针孔。 (sec图。 19附录B。)
|
|
2013-05-23 12:24:58
分裂别针孔的中心线在螺栓和螺纹的轴的之间最大值4歪’距离如给在表1，专栏18。 Tliis通过将是一个4 oof测量仪在极小的分裂别针孔的一个被拧紧的圆环测量仪与适当的槽孔和一简单的圆柱塞规将被检查。 (秒。 19在附录B。)
|
|
2013-05-23 12:26:38
最大 4 偏离中心 ' 中螺栓开口销孔的中心线和作为给定在表 1 中，列 18 线的轴之间的距离。本工作应检查通过螺纹的环规与合适的插槽和一个平原塞规，须最低限度的开口销孔 4 oof 计。(美国证交会图 19 中附录 B.)
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
