|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But you know, the story doesn’t really end there, because your passion can sometimes be a second passion; but those first passions never leave you, either. And indeed, as National Security Advisor, Yo-Yo Ma did call me, and he asked if I would play with him for the National Medal of the Arts. And of course I said yes. 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But you know, the story doesn’t really end there, because your passion can sometimes be a second passion; but those first passions never leave you, either. And indeed, as National Security Advisor, Yo-Yo Ma did call me, and he asked if I would play with him for the National Medal of the Arts. And of course I said yes.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但是你要知道，这个故事并没有真正结束那里，因为你的激情，有时是第二激情;
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是您知道,故事并没有真正结束,因为你的热情有时可以第二个热情;但那些第一次激情永不离开你。 而事实上,正如国家安全顾问,马友友也给我打电话,他问我是否会和他的国家勋章的艺术,当然我说“Yes(是)”。 但我不是混淆。 我没有玩过马友友是因为我是世界上最伟大的钢琴家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为您的激情可能有时是第二激情，但您知道，故事真正地不结束那里; 但那些第一激情从未留下您，二者之一。 并且的确，因为国家安全顾问，溜溜球Ma告诉了我和他问我是否会使用与他为艺术的全国奖牌。 当然并且我是说。 但我不是迷茫的。 因为我是世界的最了不起的钢琴演奏家，我没有使用与溜溜球Ma。 我使用与溜溜球Ma，因为我是可能也弹钢琴的国家安全顾问。 副业有时成功。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但是你知道，故事还没有真正结束，因为你的热情有时会第二次的激情 ；但那些第一次的激情永远不会离开你，要么。事实上，作为国家安全顾问，马友友也打电话给我，和他问是否的我会跟他玩国家艺术奖章。当然我说是。但我不感到困惑。我不玩马友友，因为我是世界上最伟大的钢琴家。我在玩马友友，因为我是国家安全顾问还会弹钢琴。业余爱好有时以及泛。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
