|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：中国における医薬品ビジネスは、公務員との接点が多く、公務員でないステークホルダーであっても、不適切な支払や関わりは、商業賄賂としてPenaltyを受けるリスクがあります。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
中国における医薬品ビジネスは、公務員との接点が多く、公務員でないステークホルダーであっても、不適切な支払や関わりは、商業賄賂としてPenaltyを受けるリスクがあります。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
制药企业在中国，公务员之间的接触很多，甚至在利益相关者并非公务员，不当支付和参与，还有就是接受惩罚，商业贿赂的风险。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于医疗物资事务在中国，政府职工的接触点是许多，是不是政府职工，不充分的付款，并且联系是风险接受惩罚作为商业贿款的铁砧持有人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
公务员不公务员、 不当付款、 关系利益相关者之间的交往在华制药业务是商业贿赂处罚的风险。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
