|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Global Astellas全体のコンプライアンスを統括するChief Compliance Officerである御代川さんも、、アジア、オセアニアのコンプライアンスを統括するRegional Compliance Officerである私も、アジアオセアニア事業でコンプライアンスを担当している岩田さんと越知さんも、ACNのコンプライアンスに基づく事業を全力でサポートさせて頂きます。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Global Astellas全体のコンプライアンスを統括するChief Compliance Officerである御代川さんも、、アジア、オセアニアのコンプライアンスを統括するRegional Compliance Officerである私も、アジアオセアニア事業でコンプライアンスを担当している岩田さんと越知さんも、ACNのコンプライアンスに基づく事業を全力でサポートさせて頂きます。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
统治河谁是首席合规官，负责监督全球安斯泰来整体合规也，日本，亚洲，连我，区域合规官，负责监督合规，岩田- SAN和越智的大洋洲，谁负责遵守在亚洲 - 大洋洲业务
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
是推断Astellas的首要服从官员整体服从全球性的世代河，我，是地方服从官员推断日语，亚洲和大洋洲服从负责服从在亚洲大洋洲的事务的Iwata和Ochi，支持根据罐头服从由所有力量的事务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们正在支持业务的基础对丙烯腈，遵守田聪 I 区域合规官首席，监督整个全球 Astellas miyokawa，还负责监督对日本、 亚洲和大洋洲的遵守情况也亚洲大洋洲和法规遵从性和越智的最好负责。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
