|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The second issue is whether the decrease in non standard sitting was good from an orthopaedic point of view. Essentially children were adopting significantly fewer sitting positions using the Chair 2000. This may be seen to be positive, if the positions formerly adopted were unhealthy ones (or unhelpful in terms of sch是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The second issue is whether the decrease in non standard sitting was good from an orthopaedic point of view. Essentially children were adopting significantly fewer sitting positions using the Chair 2000. This may be seen to be positive, if the positions formerly adopted were unhealthy ones (or unhelpful in terms of sch
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第二个问题是在非标准坐姿减少是否良好但从骨科点。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第二个问题是减少是否坐在非标准是从一个矫形外科的观点。 从本质上讲是通过儿童大大减少坐的椅子位置使用2000。 这可能会被看作是积极的,如果通过了原先的阵地,不健康的人(或是没有助益的学校工作和课堂行为),并将标准坐位置被判定为“健康”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第二个问题是在非标准开会的减退是否是好从一个矫形观点。 孩子使用椅子根本上采取显着较少坐的位置2000年。 这也许被看见是正面的，如果以前被采取的位置是不健康那些 (或无用根据学校工作和教室行为) 和标准坐的位置被判断是“健康的’。 然而，这需要被考虑根据传统位子是否是内在地不健康的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第二个问题是是否减少在非标准坐好从骨科的角度来看。孩子们基本上都采用了明显较少使用的椅子上 2000年的坐姿。这可能看来是正面的如果以前采取的立场是不健康的 （或无益的学校工作和课堂行为） 和标准坐姿被判定为 '健康'。然而，这需要根据传统的座位是否本质上不健康考虑。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
