|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This customer bought a wrong item, we have note " We want you to be a happy customer, so before you buy always measure the width of your smartphone (with the case). " this customer didn't measure the width of his smartphone but bought the item, the item not a defective item, is not the product's problem, that's unfair 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This customer bought a wrong item, we have note " We want you to be a happy customer, so before you buy always measure the width of your smartphone (with the case). " this customer didn't measure the width of his smartphone but bought the item, the item not a defective item, is not the product's problem, that's unfair
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个客户买了一个错误的项目，我们已经注意到“我们希望你成为一个快乐的客户，所以，如果你总是买衡量智能手机的宽度（与案件） 。 ”这个客户没有衡量自己的智能手机的宽度，但
|
|
2013-05-23 12:23:18
这位客户购买了一个错误,我们已注意到"我们希望您是一个满意的客户,因此,在您购买一定的宽度测量您的智能手机(带有这种情况)。 ”该客户没有测量宽度的智能手机,买了他的项目,该项目不是一个有缺陷的产品,不是产品的问题,这对我们不公平,请删除评级,谢谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这名顾客被买一个错误项目，我们有笔记“我们要您是一名愉快的顾客，因此，在您总买措施宽度您的smartphone (以案件之前)。 “这名顾客没有测量宽度他的smartphone，而是买了项目，项目不是一件缺损物品，不是产品的问题，是不合理的对我们，请去除规定值，谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这位顾客买了一个错误的项目，我们已经注意到，"我们希望你是快乐的客户，所以在你面前买总是衡量你的智能手机 （例） 的宽度。"这位顾客没有测量他的智能手机的宽度，但买了该项目，该项目不是有缺陷项目，不是产品的问题，这是对我们不公平，请删除分级谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
