|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The benzene ring with rigid structure is not easy to deform the structure of aromatic carboxylic acids, is conducive to the design of special shape metal organic complexes. Therefore, ligands used in the synthesis of complex organic compounds usually contain multiple carboxyl groups, so as to build a multi-dimensional 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The benzene ring with rigid structure is not easy to deform the structure of aromatic carboxylic acids, is conducive to the design of special shape metal organic complexes. Therefore, ligands used in the synthesis of complex organic compounds usually contain multiple carboxyl groups, so as to build a multi-dimensional
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
苯的环与刚性结构不易变形的结构的芳香羧酸系列酸,有助于设计的特殊形状金属有机复合体。 因此,此次使用的合成复杂有机化合物通常包含多个carboxyl团体,来构建一个多维结构,并使之多样化的carboxyl协调模式,以满足需要的多种金属离子的协调能力和协调模式和协调角度。
|
|
2013-05-23 12:24:58
苯环与刚性结构不是容易扭屈芳香羧酸结构，有助于特别形状金属有机复合体设计。 所以，用于复杂有机化合物综合的ligands通常包含多个carboxyl小组，以便建立一个多维carboxyl协调方式的结构和多样化适应需要的各种各样金属离子协调能力和协调方式和协调角度。
|
|
2013-05-23 12:26:38
苯环与刚性结构是不容易变形芳香羧酸的结构，有利于特殊形状金属有机配合物的设计。因此，通常用在复杂的有机化合物合成的配体包含多个羧基，构建多维结构和多样化的羧基的协调模式，以满足各种金属离子的协调能力和协调模式及协调的角度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
有严格的结构的苯戒指不容易使芬芳羧基的酸的结构变形，对于特别的形状金属有机物建筑群的设计是有益的。因此，在复杂有机化合物的综合中使用的 ligands 通常控制多个 carboxyl 团体，以建立一种多维的结构， carboxyl 调和模式的多样化满足各种金属离子调和能力和调和模式的需要和调和角。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
