|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Should be completed when the party who is completing the invoice is neither the Supplier (field 3) nor the Exporter (field 14).Where the invoices are created on behalf of a company, that company's name & address must be indicated. Invoices completed on behalf of individuals must indicate the name & address of the perso是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Should be completed when the party who is completing the invoice is neither the Supplier (field 3) nor the Exporter (field 14).Where the invoices are created on behalf of a company, that company's name & address must be indicated. Invoices completed on behalf of individuals must indicate the name & address of the perso
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当谁是完成发票的一方既不是供应商（场3 ）也不在。凡有发票代表公司所创造的出口商（ 14场） ，该公司的名称和地址必须标明应完成。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在完成发票的政党是没有一个时应该完成 ( 现场 3 个 ) 供应商也没有 ( 现场 14 名 ) 出口商 .Where 发票代表一家公司被创造，公司的名字 & 地址必须被表示。发票完成代表个人必须表示名字 & 完成发票的人的地址。
|
|
2013-05-23 12:26:38
应在完成发票的一方是既不是供应商 （域 3），也不是出口商 （域 14） 时完成。创建多个发票的公司，必须注明那家公司的名称 & 地址。完成个人的发票必须标明名称 & 地址填写发票的人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
