|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：And I think probably the very first point to make is that to date -- and that's since approximately October last year -- this group has taken its job very seriously and worked extremely hard.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
And I think probably the very first point to make is that to date -- and that's since approximately October last year -- this group has taken its job very seriously and worked extremely hard.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我想大概的第一点要提出的是，到目前为止 - 而且由于约十月的最后一年 - 这组采取了它的工作非常认真，非常努力。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我想可能是第一点是,到目前为止,大约自去年十月―――这本集团已采取它的作业非常认真和勤奋工作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
而且我认为可能非常第一点是到目前为止 — — 和这是自大约去年 10 月以来 — — 这一群体已经非常认真对待它的工作极其努力地工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
和我这非常首先也许想指向使变得迄今是那 -- 和那大约从那以后去年是 10 月 -- 这个团体认真对待了其工作和非常努力地工作。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
