|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Earthwork, foundation, reinforcement, formwork, concrete, steel structure, painting, anti-corrosive coating, de-dusting, waterproofing works, decoration, water supply & drainage, sanitary wares installation, lighting & electrical installation, lightning protection & grounding, and fire protection within the building是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Earthwork, foundation, reinforcement, formwork, concrete, steel structure, painting, anti-corrosive coating, de-dusting, waterproofing works, decoration, water supply & drainage, sanitary wares installation, lighting & electrical installation, lightning protection & grounding, and fire protection within the building
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
土方，地基，钢筋，模板，混凝土，钢结构，涂装，防腐蚀涂料，除尘，防水工程，装饰装修，给排水，卫生洁具安装，灯具及电气安装，防雷与接地，消防
|
|
2013-05-23 12:23:18
土方、基础、强化、模板、混凝土、钢架、绘画、防腐蚀涂层,灰尘、防水工程、装饰装潢、供水和排水、水暖洁具安装、照明和电气安装、避雷保护和接地和消防在建筑物内
|
|
2013-05-23 12:24:58
土堤、基础、增强、模板、混凝土、钢结构、绘画，耐腐涂层，除尘，防水的工作、装饰、给水&排水设备、有益健康的商品设施、照明设备&电子设施，避雷&着陆和消防在大厦之内
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
土方工程，基础，增强， formwork，具体，钢铁结构，油漆，防蚀的层，反掸尘，使工作，装饰，供水和排水，卫生的器皿安装，点着和电安装，闪电保护和基础防水，建筑物中的防火
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
