|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Anglophone communities, on the other hand, have tended to be somewhat more impervious to foreign language lyrics, but even this seems to be changing, as evidenced, for instance, by the recent surge of interest in Latino music among mainstream American audiences (Cepeda 2000).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Anglophone communities, on the other hand, have tended to be somewhat more impervious to foreign language lyrics, but even this seems to be changing, as evidenced, for instance, by the recent surge of interest in Latino music among mainstream American audiences (Cepeda 2000).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
讲英语的社区，在另一方面，已趋向于较为不透外国语言的歌词，但即使这似乎是变化的，就证明，例如，通过在中间主流美国观众拉丁音乐的兴趣的最近激增（塞佩达2000
|
|
2013-05-23 12:23:18
英语社区,另一方面,往往是某种程度上更为不透水,对外语歌词,但即使是这似乎是不断变化,而表现,例如,在最近的兴趣激增,拉丁音乐主流的美国观众(cepeda2000)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以英语为母语的社区，另一方面，倾向于是稍微不渗透对外语抒情诗，但甚而这在Latino音乐上似乎改变，如由兴趣最近浪涌见证，例如，在主流美国观众 (Cepeda之中2000年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
另一方面，以英语为母语的社区，往往是稍微防渗对外国语言的歌词，但即使这似乎正在改变，正如证明，例如，通过近期的主流美国观众 (· 塞佩达 2000) 拉丁音乐的兴趣。
|
|
2013-05-23 12:28:18
母语是英语者社区，另一方面有助于对于外语歌词有点更是不受影响的，但是甚至这好象在改变，如表明，例如，按对在主流美国观众中的拉丁美洲音乐的兴趣的最近的巨涌 ( Cepeda 2000)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
