|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The dissipative force acts to reduce the relative momentum between beads i and j, while the random force is to impel energy into the system是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The dissipative force acts to reduce the relative momentum between beads i and j, while the random force is to impel energy into the system
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
耗散力的作用，以减少珠i和j之间的相对动能，而随机力来推动的精力投入到系统
|
|
2013-05-23 12:23:18
耗散力作用,减少之间的相对势头珠I和J,而随机力量,是为了促使能源系统
|
|
2013-05-23 12:24:58
而任意力量是推动能量入系统，消散的力量行动减少相对动量在小珠之间i和j
|
|
2013-05-23 12:26:38
耗散力行为减少势头相对珠之间，第一和 j，虽然随机力在于促使能源进入系统
|
|
2013-05-23 12:28:18
消散的力量行动减少念珠之间的相对动量我和 j，当随便的力量是到系统中推动能量时
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
