|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：China currently graduates 70 percent more engineers annually than does India (600,000 and 350,000, respectively). However, there are questions about the reliability and comparability of these aggregate figures, and another difficulty arises in assess-ing the quality of similarly credentialed engineers in the two countr是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
China currently graduates 70 percent more engineers annually than does India (600,000 and 350,000, respectively). However, there are questions about the reliability and comparability of these aggregate figures, and another difficulty arises in assess-ing the quality of similarly credentialed engineers in the two countr
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
目前，中国每年毕业生70％更多的工程师比印度（分别为60万和35万）。不过，也有关于这些总量数据的可靠性和可比性的问题，并在评估时另一个困难同样资格的工程师在这两个国家的质量。作为考试的例子，根据跨国企业的调查，从中国毕业的工程师（“就业能力”）的质量是从印度毕业的工程师少60％以上。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中国目前每年毕业生70%比印度更工程师(60万元和35万元)。 然而,有问题的可靠性和可比性这些总合数字,和另一个困难是在评估-Ing的质素同样到场的工程师在两个国家。
|
|
2013-05-23 12:24:58
中国比印度年年当前毕业70%多工程师(600,000和350,000，分别)。 然而，有关于这些聚集体形象的可靠性和可比性的问题，并且另一个困难在估计在二个国家出现相似地证书的工程师的质量。 作为例子，根据多民族企业勘测，质量(“可用性”)毕业生工程师从中国比那是60%较少毕业生工程师从印度。
|
|
2013-05-23 12:26:38
中国目前 70%的毕业生更多工程师每年比印度 （600,000 和 350,000，分别)。不过，有一些问题的可靠性和可比性的聚合这些数字，同样心得工程师这两个国家的质量评估 ing 在出现的另一个困难。作为沙洲质量 （"就业"） 毕业的工程师，从中国的跨国企业，一项调查显示是 60%低于硕士毕业的工程师来自印度。
|
|
2013-05-23 12:28:18
中国目前 70%的毕业生更多工程师每年比印度 （600,000 和 350,000，分别)。不过，有一些问题的可靠性和可比性的聚合这些数字，同样心得工程师这两个国家的质量评估 ing 在出现的另一个困难。作为沙洲质量 （"就业"） 毕业的工程师，从中国的跨国企业，一项调查显示是 60%低于硕士毕业的工程师来自印度。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
