|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This type of code switching is spontaneously used, and speakers may often be unaware of the fact that they are moving back and forth between the two languages.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This type of code switching is spontaneously used, and speakers may often be unaware of the fact that they are moving back and forth between the two languages.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这种类型的代码转换自发使用，扬声器可能往往不知道它们被来回移动两种语言之间的事实。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这种类型的代码切换是自发地使用,而扬声器可能常常会不知道的事实是,它们都是来回移动的两种语言之间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
自发地使用代码开关的这个类型，并且报告人也许经常是未察觉的对事实他们反复移动在二种语言之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
自发地使用这种类型的语码转换，和扬声器通常可能不知道的事实，他们两种语言之间来回移动。
|
|
2013-05-23 12:28:18
转换的此类代码自然地被使用，发言人经常可能没有意识到他们来回往复地在二种语言中移动的事实。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
