求翻译：This appears to be another sample of the same fabric possibly, judging from the title of the file, the same fabric tested by another staff member.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

This appears to be another sample of the same fabric possibly, judging from the title of the file, the same fabric tested by another staff member.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这似乎是同一织物的另一个样本可能，从该文件中，相同的织物由另一工作人员测试的标题判断。

匿名	2013-05-23 12:23:18 这似乎是另一个样本的同一结构的可能,从标题的文件,测试的同一架构的另一个工作人员。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 这似乎可能同样的面料的另一个样本，判断从标题中的文件，同样的面料经过另一工作人员。

匿名	2013-05-23 12:28:18 这可能好象是相同的织物的另一个例子，从文件的标题的评判，被另一名员工测试的相同的织物。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号