|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Surface finishes to signage are to be of non-combustible material as tested to BS 476 Part 4 and low smoke emission as tested to BS 6853 Appendix B.5.2. Aluminium fabrication to casings is to be to BS EN 485, and luminaries similar to emergency fittings to BS EN 60598-2-22. Fire safety signs are to conform to BS 5499 P是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Surface finishes to signage are to be of non-combustible material as tested to BS 476 Part 4 and low smoke emission as tested to BS 6853 Appendix B.5.2. Aluminium fabrication to casings is to be to BS EN 485, and luminaries similar to emergency fittings to BS EN 60598-2-22. Fire safety signs are to conform to BS 5499 P
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
表面光洁度为标志的是不燃材料测试BS 476第4部分和低发烟作为测试BS 6853附录B.5.2 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
表面抛光,标牌的非易燃材料,经测试证明符合BS476第4和低排放的黑烟测试,符合BS6853附录B.2。 铝制外壳,BS EN485,和照明设备类似于紧急配件BS EN60598-22。 消防安全标志是以符合BS5499第1部分,或相当于由承包者提出须获得批准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
表面结束对signage是不燃性的材料如被测试对BS 476第4部分和低烟放射如被测试对BS 6853附录B.5.2。 铝制造对框是对BS EN 485和星相似与紧急情况的配件于BS EN 60598-2-22。 防火安全标志是依照BS 5499承包商提议的第1部分或者等值须经批准。
|
|
2013-05-23 12:26:38
标牌的表面光洁度是成为的非易燃材料作为对 BS 476 部分 4 和低烟排放测试，如测试 BS 6853 附录 B.5.2。铝制品制造的外壳就是 BS EN 485 和灯具类似于应急照明配件到 BS EN 60598-2-22。消防安全标志是符合 BS 5499 部分 1 或相当于提出批准承包商。
|
|
2013-05-23 12:28:18
表面的结束到 signage 是有非可燃材料如到 BS 检查 476 第 4 部分和低烟排放如到 BS 检查 6853 附录 B.5.2。铝装配工到 casings 是对 BS EN 485，类似于对 BS EN 60598-2-22 的紧急试穿的发光体。火安全签名是符合 BS 5499 第
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
