|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：On the other hand, the 1045 cm band for the vibrations of the O–O bond of IR spectra was also ascribed to the O2 species but on Sn2+,while it would be ascribed to the O2 species , due to the low energy barrier of the conversion of O2 species into O2 species.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
On the other hand, the 1045 cm band for the vibrations of the O–O bond of IR spectra was also ascribed to the O2 species but on Sn2+,while it would be ascribed to the O2 species , due to the low energy barrier of the conversion of O2 species into O2 species.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
另一方面，在1045厘米频带红外光谱的O-O键的振动也被归因于氧的种类，但上的Sn2 + ，而将它归因于O 2种，由于的低能量势垒
|
|
2013-05-23 12:23:18
另一方面,在1045cm带振动的O-o的红外光谱还归咎于O2品种,但在sn2+,而它将会再接再厉,O2物种,由于低能量的转换壁垒,O2O2物种物种。
|
|
2013-05-23 12:24:58
另一方面， 1045 cm带为红外光谱O-O债券的振动也把归咎到O2种类，但在Sn2+，而它将把归咎到O2种类，由于O2种类转换的低能源障碍入O2种类。
|
|
2013-05-23 12:26:38
另一方面，1045 厘米波段 O — — O 键的振动的红外光谱也归 O2 物种但在 Sn2 +，而会将其归咎于 O2 的物种，因为低势垒，O2 物种转化为 O2 物种。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
