|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Damen ensures that all shipboard equipment is correctly installed and functioning. All newly built and overhauled ships undergo an intense period of Commissioning & Trials prior to delivery. This results in improved product quality and increased uptime and is coupled with professional advice on operating the vessel. We是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Damen ensures that all shipboard equipment is correctly installed and functioning. All newly built and overhauled ships undergo an intense period of Commissioning & Trials prior to delivery. This results in improved product quality and increased uptime and is coupled with professional advice on operating the vessel. We
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Damen说道可确保所有船上设备已正确安装并正常工作。 所有新建和大修出厂时经过一个紧张的时期前调试和试用到交货的整个过程。 这会导致更好的产品质量和更长的运行时间,再加上专业人士的意见的船只。 我们将确保您的船已经作好准备,随时可以操作。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
达确保所有舰载设备正确安装并运行。所有新建、 大修船经过一段调试 & 试验的交付前的紧张时期。这结果在提高的产品质量和增加正常运行时间，加上在经营这艘船上的专业意见。我们要确保你的船是妥善安排，并准备好操作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
