|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:若借英语中的一句俗语套用一下,效果可能就不一样了是什么意思?![]() ![]() 若借英语中的一句俗语套用一下,效果可能就不一样了
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
If you borrow a saying in English to apply it, the effect may not be the same
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
If applies mechanically taking advantage of an English in proverb, the effect is possibly dissimilar
|
|
2013-05-23 12:26:38
If you borrow a saying in English paraphrase, the effect may not be the same again
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区