|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：поскольку заявителем не обнаружено новых горизонтов залегания нефти и газа ,новых месторождений,дополнительных запасов ,рассмотриваемые объёмы нефти и газа уже явлчлись предметом оценки ,протоколами ГКЗ за 2009-2011年,им дана лишь иная оценка 。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
поскольку заявителем не обнаружено новых горизонтов залегания нефти и газа ,новых месторождений,дополнительных запасов ,рассмотриваемые объёмы нефти и газа уже явлчлись предметом оценки ,протоколами ГКЗ за 2009-2011年,им дана лишь иная оценка 。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为申请人未发现新的视野发生的石油和天然气，新油田，储量另外，地图的石油和天然气的体积已经yavlchlis评估，协议对SRC 2009- 2011年，他们被赋予了不同的评价。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于申诉人并未找到新的视野丰富的石油和天然气,新领域,更多的粮食,рассмотриваемые卷的石油和天然气已явлчлись主题评估,合资企业协议报销的2009,他们只有一个不同的评估。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为是由申请人它没有发现的油卧具的新的天际，并且气体、新的层数、另外的储备、油的rassmotrivaemye容量和已经气体yavlchlis由估计对象，由protocols GKZ为2009-2011年，他们给了仅另一种估计。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于申请人尚未发现的石油新石油和天然气存款、 库存积压、 rassmotrivaemye 卷的新视野，气体已经有 âvlčlis′ 评价为 2009年 2011nian SRC 议定书的主题，它是给予不同分数。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
