|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Engineering has to take into consideration that the electrical system is part of the system ship. Even if normally engineering is part of the electrical system, in special cases engineering as part of a package or stand alone may be offered. Also consulting or assistance in preparation of an inquiry specification can b是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Engineering has to take into consideration that the electrical system is part of the system ship. Even if normally engineering is part of the electrical system, in special cases engineering as part of a package or stand alone may be offered. Also consulting or assistance in preparation of an inquiry specification can b
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
工程必须考虑到电气系统是系统的一部分船。
|
|
2013-05-23 12:23:18
工程人员已考虑到电气系统的一部分的系统的发货。 即使是一般工程的一部分的电气系统,在特殊情况下工程的一揽子办法的一部分或独立提供可能。 还咨询或协助编写一个调查指标。
|
|
2013-05-23 12:24:58
工程学必须考虑到电气系统是系统船的一部分。 即使正常设计是电气系统的一部分，在特殊情况下也许提供设计作为单独包裹或立场一部分。 并且可以提供咨询或协助在询问规格的准备。
|
|
2013-05-23 12:26:38
工程不得不考虑到的电气系统是该系统的船舶的一部分。即使是通常工程电气系统，在特殊情况下，作为工程的一部分可能提供一个包或单独的一部分。可以交付还咨询或协助调查规范的编制。
|
|
2013-05-23 12:28:18
设计必须考虑到电系统是部分系统船。即使通常设计是部分电系统，在特别的案例工程中作为一个包裹的部分或单独站立可能被提供。也咨询或在询问规格的筹备中的帮助可以被给予。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
