求翻译：The pollution haven effect may be offset, however, when endogenous technical change and factor reallocation can compensate increased compliance cost.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The pollution haven effect may be offset, however, when endogenous technical change and factor reallocation can compensate increased compliance cost.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 污染避风港效应可能被抵消，但是，当内生性的技术变革和要素再配置可以弥补遵从成本增加。

匿名	2013-05-23 12:23:18 “污染避难所影响可能偏移,但是,当本国技术的变革和重新分配可以补偿因素增加遵从规定的成本。

匿名	2013-05-23 12:24:58 当内在技术变动和因素重新分配可能补偿增加的税务执行费用时，然而污染避风港作用也许被抵销。

匿名	2013-05-23 12:26:38 然而，当内生技术变化和重新分配因子可以补偿增加的遵从成本，可能会抵消污染避风港效应。

匿名	2013-05-23 12:28:18 污染避难所效果可能被补偿，然而，单子叶植物技术变化和因素重新分配可以补偿日益增加的遵从费用时。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号