|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:作为马克.吐温的成名作,《卡拉韦拉斯县驰名的跳蛙》(在本论文中即将出现的书名都将简称为“跳蛙”)在1865年发表于纽约的一家杂志社,这使他全国闻名。学者们先前对《跳蛙》的研究大多基于幽默构建和召唤性,而对中的“批判”主题尚未有系统和全面的分析。作者旨在通过分析这篇著名的,依据美国当时的特殊的历史环境和马克.吐温坎坷的个人经历,以当时的美国的政治,民众的思想和美国社会这三方面批判美国。揭示马克.吐温对十九世纪末的美国的批判。展现了当时的美国真实情况的另一个新的视角。是什么意思?![]() ![]() 作为马克.吐温的成名作,《卡拉韦拉斯县驰名的跳蛙》(在本论文中即将出现的书名都将简称为“跳蛙”)在1865年发表于纽约的一家杂志社,这使他全国闻名。学者们先前对《跳蛙》的研究大多基于幽默构建和召唤性,而对中的“批判”主题尚未有系统和全面的分析。作者旨在通过分析这篇著名的,依据美国当时的特殊的历史环境和马克.吐温坎坷的个人经历,以当时的美国的政治,民众的思想和美国社会这三方面批判美国。揭示马克.吐温对十九世纪末的美国的批判。展现了当时的美国真实情况的另一个新的视角。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
As Mark Twain 's famous for , " The Celebrated Jumping Frog Calaveras County " ( the title of this paper will appear in the upcoming referred to as " Jumping Frog " ) was published in a New York magazine in 1865,
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
As Mark. Twain's signature work, "Callaway the Russ County Famous Jumped Frog"( the book title which soon appeared in the present paper all Jian Chengwei “to jump the frog”) in 1865 to publish in a New York's magazine company, this caused his nation to be well-known.The scholars formerly to "Jumped
|
|
2013-05-23 12:26:38
As mark. Twain's masterpiece, the jumping frog of Calaveras County (in this paper coming out of the title are referred to as "hop-frog"), a magazine published in 1865 in New York, which made him famous. Scholars previously of the jumping frog research builds on humor and evocative, while in the nove
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区