|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The decelerator and spindle structure in the hoist are equipped with rolling bearing, whose life span has a vital impact on the operation reliability of the hoist. Now that the cycle times of rolling bearing during the lease of life can reach up to and even exceed the cycle base of material fatigue limit (about 10 7 ).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The decelerator and spindle structure in the hoist are equipped with rolling bearing, whose life span has a vital impact on the operation reliability of the hoist. Now that the cycle times of rolling bearing during the lease of life can reach up to and even exceed the cycle base of material fatigue limit (about 10 7 ).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
减速器和主轴结构，启闭机都配有滚动轴承，其寿命对提升机的运行可靠性有着至关重要的影响。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
减速箱和纺锤结构在卷扬机装备辗压轴承，寿命有对卷扬机的操作可靠性的重要冲击。 即然辗压轴承的周期在生活期间租约可能到达和甚而超出物质疲劳极限周期基地 (大约10 7 )。 它采取有限的生活设计的iscommon为了合理化整体结构，减少它的尺寸与重量和在为时做最佳材料并且改进零件承受能力。 在周期is10 6和可靠性是前提下90%(即，在动态装载规定值帮助下C相等的装载，辗压轴承可能跑10 6奔跑，并且90%轴承同时不遭受疲劳点蚀失败 (5) )设计，并且承受能力选择被执行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
矿井提升机主轴结构与减速器均配备滚动轴承，其使用寿命有着举足轻重的作用，对提升机的运行可靠性。现在，滚动轴承期间生活的租赁次数可达与甚至超过了周期的周期基础材料的疲劳极限 （大约 10 7）。它是采取有限的寿命设计以合理化的整个结构，降低其结构尺寸和重量，最后使最好的材料和提高零件的承载能力。条件下循环 is10 6 和可靠性是 90%（即相等的负载额定动负荷 C 的帮助下，滚动轴承可以运行 10 6 运行和 90%的轴承，同时不遭受疲劳点蚀故障 [5]） 的设计与选择的承载能力执行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
