|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear friend, as a mature company, we will not shirk our responsibility， and we will do everything we can to solve the problem. If the problem is because of NVR or the update program, then our engineer will tell that to me and I'll request you to send the NVR to me at the first time. But if the problem is not because th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear friend, as a mature company, we will not shirk our responsibility， and we will do everything we can to solve the problem. If the problem is because of NVR or the update program, then our engineer will tell that to me and I'll request you to send the NVR to me at the first time. But if the problem is not because th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亲爱的朋友，作为一个成熟的公司，我们不会推卸我们的责任，我们将尽我们所能来解决问题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
亲爱的朋友,作为一个成熟公司,我们不会推卸我们responsibility，和我们将尽我们的所能来解决这一问题。 如果问题是由于NVR或更新程序,然后我们的工程师会告诉我,我会请求您要发送的NVR,我在第一时间。 但是,如果这一问题不仅仅是因为,这是不必要的,毫无用处的NVR,发送给我们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱的朋友，比如一家成熟公司，我们不会逃避我们的责任，并且我们将做我们可以解决问题的一切。 如果问题是由于NVR或更新节目，则我们的工程师告诉对我和我将请求您送NVR到我在第一次。 但，如果问题不是，因为那，这不是必要和无用送NVR到我们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
亲爱的朋友，作为一个成熟的公司，我们不会逃避我们的责任，和我们将竭尽所能来解决问题。如果问题是由于 NVR 或更新程序，然后我们的工程师会告诉我，我请求你在第一时间给我发的 NVR。但是，如果问题不是因为这是不必要的和无用的 NVR 发送给我们。
|
|
2013-05-23 12:28:18
亲爱的朋友，作为一家成熟的公司，我们不会逃避我们的责任，我们将做任何事情我们可以解决问题。如果问题是因为 NVR 或更新程序，然后我们的工程师将告诉那跟我和我将请求你在第一次将 NVR 送往我。但是如果问题不是因为那，这不是必备和无用的将 NVR 送往我们。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
