|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After receipt of letter or swift from Buyer's bank, Citibank Singapore can confirm item 9.4 toBuyer’s bank officer officially. (Seller can arrange a conference call between both bank officers as well)是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After receipt of letter or swift from Buyer's bank, Citibank Singapore can confirm item 9.4 toBuyer’s bank officer officially. (Seller can arrange a conference call between both bank officers as well)
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收到信件或SWIFT从买方银行之后，花旗银行新加坡可以确认项目9.4 toBuyer的银行工作人员正式。
|
|
2013-05-23 12:23:18
收到信后的或迅速从买方的银行、花旗银行新加坡可以确认项目9.4tobuyer正式的银行管理人员。 (卖方可以安排一个会议呼叫两个银行之间人员)
|
|
2013-05-23 12:24:58
在信件以后的收据或快速从买家的银行， Citibank新加坡可能正式地证实项目9.4 toBuyer的银行工作人员。 (卖主能安排一次电话会议在两位银行工作人员之间 )
|
|
2013-05-23 12:26:38
之后收到的信件或 swift 从买方的银行，花旗银行新加坡可以正式确认项目 9.4 toBuyer 银行主任。(卖方可以安排一次电话会议之间以及这两个银行职员)
|
|
2013-05-23 12:28:18
在收到信或来自买主的银行的雨燕之后，花旗银行新加坡可以确认第 9.4 项 toBuyer 的银行官员正式。( 卖主也可以安排银行官员之间的一个电话会议 )
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
