当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Hoy la fabrica de las planchas me dijo que ellos van a empezar a producir los bolsas, pero tiene un problema, por favor diga a su diseñador a convertir el texto de los arteworks en curva para imprimir mejor,no sé si usted puede entenderme,el señor me dijo "All screen & printed fonts used on the artwork must be supplied是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Hoy la fabrica de las planchas me dijo que ellos van a empezar a producir los bolsas, pero tiene un problema, por favor diga a su diseñador a convertir el texto de los arteworks en curva para imprimir mejor,no sé si usted puede entenderme,el señor me dijo "All screen & printed fonts used on the artwork must be supplied
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
今天板块的工厂告诉我,他们将开始产生袋,但有一个问题,请告诉您的设计师arteworks弯曲,以更好地打印的文本转换,不知道你是否能理解,在
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
今天它做它对我认为的它板材他们开始生产袋子,但有问题,对它的设计师请说转动arteworks曲线文本更好打印,我不知道您是否能了解对我,绅士说“所有对我屏幕&在艺术品必需使用的打印的字体看见供应或所有文本必需看见转向概述”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我又今天工厂板告诉我,他们打算开始生产袋,但你有问题,请告诉你的设计师,使 arteworks 曲线打印好的文本,不知道,是否你能理解我,主告诉我"必须提供所有屏幕 & 在图稿上所用的印刷的字体或所有文本必须都转到轮廓"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭