|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A l’avènement de la Troisième République, le Paris monumental d’aujourd’hui est déjà constitué. L’Opéra Garnier, la Place de la Concorde, et le Trocadéro se dressent avec élégance et raffinement, la tour métallique d’Eiffel est restée en lieu et place de l’Exposition Universelle, encore présente dans toutes les mémoire是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A l’avènement de la Troisième République, le Paris monumental d’aujourd’hui est déjà constitué. L’Opéra Garnier, la Place de la Concorde, et le Trocadéro se dressent avec élégance et raffinement, la tour métallique d’Eiffel est restée en lieu et place de l’Exposition Universelle, encore présente dans toutes les mémoire
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
随着第三共和国的到来，今天的纪念巴黎已经建立。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
与第三共和国的出现，今天巨大的巴黎已经组成。 歌剧Garnier，和谐的地方，并且Trocadéro草拟以高雅，并且提炼， Eiffel金属塔依然是而不是世界市场，在所有记忆仍然提出。
|
|
2013-05-23 12:26:38
随着第三共和国，已经构成了今天的巴黎的纪念性。歌剧院、 协和广场、 和特站与优雅和细化，金属埃菲尔铁塔仍然留在地方，放万国博览会，在我们的记忆仍然存在。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一 l'avenement de la Troisieme Republique， le 巴黎不朽的 d'aujourd'hui est deja constitue。L'Opera Garnier， la 协和广场， et le Trocadero 东南 dressent avec 雅致 et raffinement， la 旅游 metallique d'Eiffel est restee en 场所 et 地方 de l'Exposition Universelle，经要求而再唱 presente 担 toutes les memoires。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
