|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Yet IP is not a blog. It is a professional, data-driven web site that demands a highlevel of flexibility, editorial control, RSS feed aggregation and automation, archiving, search capabilities, and reporting infrastructure. So when IP’s editors needed features that were not possible in the Movable Type software, other 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Yet IP is not a blog. It is a professional, data-driven web site that demands a highlevel of flexibility, editorial control, RSS feed aggregation and automation, archiving, search capabilities, and reporting infrastructure. So when IP’s editors needed features that were not possible in the Movable Type software, other
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而， IP不是一个博客。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但IP是没有一个博客。 它是一种专业的、数据驱动的Web站点,需要一个高级的灵活性、编辑控制,RSS源聚合和自动化、归档、搜索功能和报告基础设施。 因此,在IP的编辑们所需的功能,这是不可能的,动产类型的软件,其他软件程序,利用这种功能实现自动化的编辑控制相结合(使用Yahoo管道),和量身定制搜索(使用Google自定义搜索)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而 IP 不是一个博客。这是一个专业的、 数据驱动的 web 站点，要求高级编辑控制的灵活性，RSS 提要聚合和自动化、 归档、 搜索功能和报告基础结构。所以当 IP 的编辑所需的不是可能的在活字印刷软件的功能，其他软件程序不得不被用来完成这种功能作为自动化编辑控制 （使用雅虎管道），结合和定制搜索 （使用谷歌自定义搜索）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
还 IP 不是一个博客。是需要的一个专业，数据驱动的网站高层灵活性，编辑控制， RSS 饲料集合和自动化中，将存档，搜索能力，报告基础架构。这样需要的 IP 的编辑特别推出那时在可移动的类型软件中不是可能的，其他软件程序必须被利用完成功能例如被与编辑控制结合起来的自动化 ( 使用 Yahoo Pipes )，适应搜查 ( 使用 Google Custom 搜索 )。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
