|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Fion will be on maternity leave from early Oct to end March. Ellen (黄华婉) will temporary take up Fion's work during such period.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Fion will be on maternity leave from early Oct to end March. Ellen (黄华婉) will temporary take up Fion's work during such period.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
FION将产假从10月初至3月底。
|
|
2013-05-23 12:23:18
fion将产假从早期十月八日到三月结束。 爱伦(黄华婉)将临时占用fion的工作在该段期间内。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Fion在产假从上旬10月到3月底。 在 (这样) 期间， Ellen黄华婉意志临时占去Fion的工作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
菲永将在早期 Oct 的产假结束 3 月。 艾伦 (黄华婉) 将临时接管了菲永的这段期间的工作。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Fion 将从 10 月初在产假终止 3 月。爱伦 (？??) 希望临时在这样的时期期间从事 Fion 的工作。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
