当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:一个国家的繁荣, 不取决于它国库之殷实, 不取决于它的城堡之坚固, 也不取决于它的公共设施之华丽; 而在于它的公民的文明素养, 即在于人们所受的教育, 人们的远见卓识和品格的高下, 这才是真正的利害所在, 真正的力量所在是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
一个国家的繁荣, 不取决于它国库之殷实, 不取决于它的城堡之坚固, 也不取决于它的公共设施之华丽; 而在于它的公民的文明素养, 即在于人们所受的教育, 人们的远见卓识和品格的高下, 这才是真正的利害所在, 真正的力量所在
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The prosperity of a country , it does not depend on the state treasury of well-off , does not depend on its rugged castle , nor on its public facilities of gorgeous ; but in its citizens' quality of civilization , namely that people 's education ,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
A national prosperity, is not decided richness by its state treasury, is not decided by its firm castle, also is not decided by its magnificence public utility; But lies in it citizen's civilized accomplishment, namely lies in the education which the people receive, people's foresight and sagacity a
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
The prosperity of a nation depends, not on its Treasury of substantial, does not depend on its castle, substantial, does not depend on its ornate public facilities and lies in its citizens ' civilization and literacy, which lies in the education of the people, people's vision and character to compet
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭