|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During Commissioning & Trials you need specialists and experts. Damen provides field service engineers, captains and classification officials. A Damen Field Service Engineer executes commissioning. If required, this can also be carried out together with a supplier’s engineer. When the vessel is successfully tested it w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During Commissioning & Trials you need specialists and experts. Damen provides field service engineers, captains and classification officials. A Damen Field Service Engineer executes commissioning. If required, this can also be carried out together with a supplier’s engineer. When the vessel is successfully tested it w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
在调试和试用您需要专业人员和专家。 Damen说道提供现场服务工程师、船长及分类官员。 一个Damen说道现场服务工程师执行试运行。 如果需要,还可将此时一起进行供应商的工程师。 在船只成功测试,将认证和接受的社会分类(必要时)和拥有者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
在委托和审讯期间你需要专家和专家。Damen 提供现场的服务工程师，队长和分类官员。一名 Damen 菲尔德 Service 工程师执行委托。如果需要，这可以也和一个供应商的工程师被执行。船成功被测试时将被分类社会验证和接受 ( 需要时 ) 和业主。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
