|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Once there was a teacher who took all his students for tea. What made the students surprised was that all the cups on the table were different . Each of them took a cup and started drinking their own tea, looking at the others’ cups. The teacher said; \"Do you notice your behavior? You are all looking at each other\'s 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Once there was a teacher who took all his students for tea. What made the students surprised was that all the cups on the table were different . Each of them took a cup and started drinking their own tea, looking at the others’ cups. The teacher said; \"Do you notice your behavior? You are all looking at each other\'s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
曾经有一个老师谁把他的所有学生的茶。
|
|
2013-05-23 12:23:18
曾经有一位老师夺了他的一切学生茶水。 是什么原因使学生感到惊讶的是,所有的杯放在不同的表中。 他们每一个的了一杯,开始喝茶,看一看其它的杯子。 那位老师对他说:“请您注意您的行为呢? 您都在寻找每个其他人的茶杯和一些您甚至羡慕不已(羡慕)更精细杯其他。\"然后他接着又说:\"我把不同的CUPS的目的在这里生活是这茶。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
从前有位老师，带他的学生都在茶。学生们惊讶只是把桌上的所有杯子都都不同。他们每个人都喝了一杯，开始自己喝茶，看着别人的杯子。老师说 ；\"Do 你注意到你的行为吗？你正在看着每个 other\ 茶杯和你们中的一些甚至羡慕别人 （羡慕） 细杯。。"他接着： \"I 把这里不同的杯子放在生活就像这种茶的目的。你们都有同样的事情在你的杯子 — — 茶。但您无法不很喜欢它在 another\ 的杯子你羡慕。你忘记享受你自己的生活，当你羡慕别人 else\ 的生活。所以现在，品味自己的茶不做无所谓哪个杯子从它来自? \"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
