|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In accordance with Party B drawing products (including design) property owned by Party A for all, not to finalize the design product sales to Party A without the prior written consent from Party B, Party B to party a sales due to the business development of product design, must pass the written authorization of Party A是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In accordance with Party B drawing products (including design) property owned by Party A for all, not to finalize the design product sales to Party A without the prior written consent from Party B, Party B to party a sales due to the business development of product design, must pass the written authorization of Party A
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据甲方所有拥有乙方绘图产品（包括设计）的财产，不定型产品销售给甲方未经乙方，乙方书面同意向甲方销售因业务发展
|
|
2013-05-23 12:23:18
按照乙方绘图产品(包括设计)党拥有的财产的所有,而不是以完成设计产品销售方的事先书面同意乙方,乙方为甲方的销售业务发展的产品设计,必须通过的书面授权甲方应为“售出”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
按照党 B 素描产品 ( 包括设计 ) 为大家被党 A 拥有的财产，不要到从党 B，党 B 到聚会没有以前书面同意的党 A 完成设计产品销售由于产品设计的商业发展的一销售，必须通过党 A 的书面授权将被销售。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据乙方绘制所有甲方对产品 （包括设计） 的财产，不完成设计产品销售到乙方事先书面同意从乙方，乙方交给甲方由于业务发展需要的产品设计、 销售必须通过书面授权甲方应卖出。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
