|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The plan was to use specialized piping and elbows instead of Coflexip for the upstream flowline (to connect flowhead to choke manifold) as countermeasure to mitigate the concerns during post-CO2 injection flow as aforementioned是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The plan was to use specialized piping and elbows instead of Coflexip for the upstream flowline (to connect flowhead to choke manifold) as countermeasure to mitigate the concerns during post-CO2 injection flow as aforementioned
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该计划是使用专门的管道，而不是Coflexip和肘部为上游流线（连接flowhead呛歧管）作为对策，以减轻后期二氧化碳注入流动为上述期间的关注
|
|
2013-05-23 12:23:18
这项计划是要使用的专用管道和弯管而不是coflexip上游的流痕(连接flowhead,扼流圈歧管),作为对策,以减轻在开机自检的问题-CO2喷流,如上文所述
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为缓和关心的对抗措施在岗位二氧化碳射入期间流动如上述，计划是 (使用专业管道系统和手肘) 而不是Coflexip为在上游流线连接flowhead到阻气多头管
|
|
2013-05-23 12:26:38
原计划是使用专门的管道和弯头而不是 Coflexip 为上游管线 （连接 flowhead，节流管汇） 作为减轻关注期间邮政 CO2 注入流量作为上述的对策
|
|
2013-05-23 12:28:18
计划是使用被指明的管道系统和用肘推为 upstream 流线而非 Coflexip ( 将 flowhead 连接至梗塞多种 ) 随着在 CO2 后注射流动期间减轻担忧的对策如上述
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
