|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However this is not the case for the weld metal and HAZ (Figures 25b-c), in which the crack tends to propagate faster than base metal. Under this scenario, the FCG behavior for base metal (L-T) was taken as a basis to perform a comparative table between the weld metal and HAZ of MIEA and FSW.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However this is not the case for the weld metal and HAZ (Figures 25b-c), in which the crack tends to propagate faster than base metal. Under this scenario, the FCG behavior for base metal (L-T) was taken as a basis to perform a comparative table between the weld metal and HAZ of MIEA and FSW.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，这不是用于焊接金属和HAZ的（图25B- c）中，在其中的裂纹倾向于传播比碱金属快的情况。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是没有这种焊接金属和Haz地区(图25B-C),在这种破解的传播速度更快,往往比基本金属。 在这种情况下,行为的FCG的贱金属(l-t)采取了一个基础,以作为执行之间的比较表的焊接金属和Haz地区miea和FSW的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而这不是盒为焊接金属和HAZ (形象25b-c)，裂缝倾向于快速地繁殖比碱金属。 在之下这个情景， FCG行为为碱金属 (L-T) 被采取为据执行一张比较桌在MIEA和FSW之间焊接金属和HAZ。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而这不是焊缝金属和焊接热影响区 （数字 25b-c），裂纹倾向传播速度比贱金属制的理由。在这种情况下，裂纹扩展行为的贱金属 （L-T） 更作为基础采取执行之间的焊缝金属和热影响区的理和搅拌摩擦焊的比较表。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，这不是案例焊接金属和 HAZ( 数字 25b-c )，其中裂缝有助于比基本金属更迅速地繁殖。在这个设想下，基本金属的 FCG 行为 ( L-T ) 被当作一个基础实行一张比较的桌子当中焊接金属和 MIEA 和 FSW 的 HAZ。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
