当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:4. The user must confirm that installation and maintenance of the product should be conducted by staff proficient in the instructions and having professional qualification certificates.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
4. The user must confirm that installation and maintenance of the product should be conducted by staff proficient in the instructions and having professional qualification certificates.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
4.用户必须确认安装和维护的产品应当由工作人员进行精通的说明和具有职业资格证书。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
4。 用户必须确认该产品的安装和维护的产品应由工作人员熟练掌握和操作说明和具有专业资格证书。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
4. 用户必须证实应该由职员举办产品的设施和维护熟练在指示和有专业资格证明。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
4.用户必须确认该产品的安装和维修应由工作人员精通发出指示,并有专业资格证书。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
4.用户必须确认安装和对产品的维护应该由职员进行的精通指示和有专业的资格证书。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭